我们日常见到的水果颜色形态各有不同，营养价值也不同。而在英语中，不同的水果也被赋予了不同的文化含义。它们广泛存在于各种习语中，让我们的语言表达显得更简洁、生动。那么，这些和水果有关的习语究竟是什么意思呢？我们一起看看吧。
1.theappleofone’seye苹果在中国象征着平安、祥和，而在西方文化中，则被赋予美丽、智慧等含义。这个短语用来表示一个人“特别珍爱的人或物”，类似我们说的“掌上明珠”。DavidBeckhamhasfourkids,buthisonlydaughterisclearlytheappleofhiseye.
2.Youareapeach.这句话的意思是“你太好了”或“你帮了大忙了”。Thankyoufortakingcareofmydogwhilewewereaway.Youareapeach!
3.sourgrapes这个短语来自于《伊索寓言》中的一个故事。狐狸很想吃到已经熟透了的葡萄，但是，它怎么也够不到，于是，狐狸便说：“反正这葡萄是酸的”。因此，这个短语就用来表示因得不到某样东西而编造出的用来自我安慰的理由，也就是我们所说的“酸葡萄心理”。Lucyfailedtheentranceexam,butshestartedtotellothersthatsheneverwantedtogotocollege,whichIthinkisjustsourgrapes.4.handsomeonealemonlemon在非正式的语境中可以用来表示“不令人满意或有缺陷的东西”，因此，handsomeonealemon常用来表示“给或卖给某人一件并不像描述的那样好的东西”。Ican’tbelievethatmycarbrokedownagain.Theymusthavehandedmealemon.
5.gopear-shaped这个短语通常用来表示一件事情“未如原先预期”、“出问题”、“搞砸了”或“没办法补救了”，而不是指字面看上去的梨型身材哦。Westartedwell,butitallwentpear-shaped,andwelostfivematchesinarow.6.cherry-pick这个词并不是摘樱桃的意思，而是表示“精挑细选，择优挑选”，就像是从一棵樱桃树上选出最好的一颗樱桃一样。Paulalwayscherry-picksthebestbooksfromthesecond-handbookshop.
你还记得这些和水果有关的表达吗？gobananas:_________________________drivesbbananas:_________________________(be/like)applesandoranges:_________________________(as)coolasacucumber:_________________________