cold是寒冷的,那blowhot

北京那家医院可以治疗白癜风 https://yyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html

嗨,大家好!我们知道hot这个词有“热的,温度高的”的含义,cold的意思是“寒冷的”,那习语blowhotandcold是什么意思呢?

blowhotandcold的意思是“tosometimeslikeorbeinterestedinsomethingorsomeoneandsometimesnot,sopeopleareconfusedabouthowyoureallyfeel”,即“反复无常,拿不定主意,出尔反尔”。

这句习语源于《伊索寓言》中的故事《TheManandtheSatyr》:

Icannolongerconsideryouasafriend,saidtheSatyr;afellowwhowiththesamebreathblowshotandcoldIcouldnevertrust.

某个冬日,萨堤尔(古希腊神话中半人半羊的森林之神)和某人聊天,那人把手放在嘴边吹了吹。萨堤尔询问其原因,其回答这样做是为了暖手。而吃饭的时候,那人却用嘴吹了吹自己要吃的菜品,萨堤尔再次询问原因,其回答这样是为了不太烫。因此,便有了上面这段话。萨堤尔觉得无法信任这个人,他不明白为什么吹不同的事物表达的含义不一样。因为这个故事,后来人们就把这句习语引申为了如今的含义。

例句:

Somepeoplecanmakeuptheirmindsrightaway,butothersblowhotandcold.

一些人能很快下决心,可另一些人就老是犹豫不决。

下面再介绍一个关于blow的习语:blowafuse。

blowafuse的意思是“tobe


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/3355.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了