下个月,我院为献礼建党百年的新创艺术作品——大型革命历史川剧《烈火中永生》即将和观众朋友们见面啦!作为一部为党的周岁生日献礼的重要作品,该剧集中展示我院的人才队伍的中坚力量,展示我院的艺术实力,自今年2月投入排练以来,不论工作日还是周末,剧组都在紧锣密鼓的认真准备之中,剧院排练厅里唱腔阵阵、余音绕梁,伴随着春天的微风和暖阳,日渐成熟和完善。
《烈火中永生》编剧·说
大型革命历史川剧《烈火中永生》是根据我院经典剧本《红岩》《许云峰》和《江姐》改编而成,操刀改编的主要编剧是我院著名国家一级编剧张勇,优秀青年编剧孟立敬任改编助理。说到张勇,可能戏迷朋友们都不陌生。她不仅有不胜枚举的优秀川剧作品,如国家艺术基金年度舞台艺术创作资助项目川剧《天衣无缝》、川剧《富贵荣华》、川剧《黎明十二桥》等,还有家喻户晓的热播电视剧,如电视剧《伪装者》《一触即发》《天衣无缝》等。
张勇气质娟秀,外柔内刚,虽是一名女性作家,却擅长悬疑谍战,能够在斗争中塑造鲜明的人物形象,以谍战戏表达她的情怀。尽管在创作革命历史题材的剧作品上经验十分丰富,但她坦言,此次担任大型革命历史川剧《烈火中永生》的剧本改编仍是一个不小的挑战。
张勇透露,早在去年,剧院领导班子和艺术室专门召开会议,就为建党周年献礼的剧目策划进行讨论。“我在会上提出,现在都是流行做观众熟知的大IP,比如舞剧就做了《永不消逝的电波》而且反响非常好,所以我就说我们川剧可以做《烈火中永生》,当时雷音院长和巧茹院长就敲定了这个题材。”张勇说,“因为剧院拥有《红岩》《许云峰》和《江姐》三个剧本的版权,为了更好地实现‘向党的生日献礼’的初衷,我们在定下题材以后,就决定通过改编、整合这三个剧本,并且把剧院的‘梅花奖’获得者、众多优秀演员也整合在一起,做一台‘明星版’《烈火中永生》,让这台戏熠熠生辉。”
在创作中,张勇以《红岩》《许云峰》和《江姐》这三个剧本为蓝本,塑造了以江姐、许云峰为代表的英雄群体,还有徐鹏飞、甫志高等反面角色,剧中的人物都是大家耳熟能详的角色,此前都有很多相关的影视、戏剧作品,如电影《烈火中永生》《江姐》等,他们的故事无需多言,只是想用成都市川剧研究院最好的演员呈现出英雄的群像,同时也展现出川剧的艺术魅力,让英雄形象以川剧的形式贴近观众,使川剧更加深入人心。
作为一部改编剧目,由于它的前身作品都是红色经典,剧中的人物都已定性,在观众心目中有着非常深刻和固有的印象,“比如江姐一出场的造型是什么样的,她的旗袍是什么颜色,围巾是什么样子,所以很难在这方面修改。”张勇说,改编的一大难点就是剧中的人物和故事都已经非常成熟了,不能轻易变动,所以难度很大。观众必然会用很挑剔的眼光来看待改编后的经典,所以保留了一些原剧目中的经典唱腔、唱词。另外,更为关键的是,《红岩》《许云峰》和《江姐》这三部戏的风格各不相同,统一风格、统一基调是最大的难点,不过从目前的情况来看,这个难点克服的非常好,《烈火中永生》的风格和基调都做到了统一,剧中主要人物都基本贴近了他们的原型。“红色经典的再创造必然很有难度,一千个读者心中有一千个哈姆雷特,但是‘江姐’等人物的形象在观众心中却基本上是定性了的,所以我们只有通过贴近人物原型,贴近当时的环境和氛围,来更好地满足观众的期待。”
难度不小,亮点也不少。张勇介绍说,大型革命历史川剧《烈火中永生》的亮点之一是传奇色彩,英雄人物们通过戏剧手法的再创造,增加了一些传奇故事。不过最大的亮点是“梅花聚会”,中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者陈巧茹和“梅花奖”获得者王玉梅、王超、虞佳5朵“梅花”汇于一剧,重塑经典、重塑传奇、重塑英雄故事,不仅非常有艺术价值,也非常有意义。“所以我觉得这部戏是有看头的,不仅基调、节奏等各方面都掌握的不错,而且也有一些突破。”张勇笑着说。
大型革命历史川剧《烈火中永生》对观众而言无疑是一台特别的新创剧目,它对于张勇而言同样是特别的,因为尽管擅于创作革命历史题材作品,但《烈火中永生》中全是真实的人物故事,而她的其他作品如《天衣无缝》《伪装者》等,都是在真实人物打底的情况下,创作的虚构的人物故事。《烈火中永生》中的人物真实存在,他们的革命之路,他们被捕、牺牲的故事都是非常真实的,越是真实的东西越难描写,残酷的真实最难表达。张勇表示,她所作的革命历史题材作品都有着同样的波澜壮阔的时代风云,讲述着同样的信仰的力量,还有着同样的追求真理的方向,不过《烈火中永生》人物故事的真实性赋予了该剧独特的色彩。
担任改编助理的“85后”青年编剧孟立敬对大型革命历史川剧《烈火中永生》的感触也很深。大型革命历史川剧《烈火中永生》是他的第三部川剧作品,此次负责了剧本的搜集整理、编写和唱词撰写等方面的工作,为该剧的顺利呈现做出了不小的贡献。孟立敬说,在整理《红岩》《许云峰》《江姐》三个老剧本的过程中,真心感受到了老艺术家们在剧本编撰方面的实力和能力,是我们学习的榜样。另外,作为一个年轻人,孟立敬在该剧中努力从新的视角理解革命,用新的唱段和旋律回顾历史,希望能够把该剧打造成大家喜爱的新作品。对于大型革命历史川剧《烈火中永生》的最终效果和反响,孟立敬充满了信心,因为这部剧看点多多,值得期待:“不仅视角新颖,故事动人,而且阵容强大,演员精湛,我们剧院用自己最优秀的演员来呈现这段真实的历史故事,非常值得一看。而且该剧的音乐优美,唱腔动听,舞美新颖,服装精致,方方面面都是精心打造,是为党的周岁生日准备的精品力作。”
编剧介绍
张勇,国家一级编剧。“文荣奖”最佳编剧奖、第22届上海白玉兰奖最佳编剧奖提名奖、第九届全军汇演一等奖、第二届老舍青年戏剧文学奖入围奖、中国越剧艺术节剧目银奖、第八届全国电视戏曲“兰花奖”二等奖,第九届全国电视戏曲“兰花奖”二等奖。主要作品:长篇小说《一触即发》、三十二集电视连续剧《一触即发》、长篇小说《谍战上海滩》、四十一集电视连续剧《伪装者》、长篇小说《贵婉日记》、越剧《沈光文》、越剧《富贵荣华》、绍剧《新香罗带》、锡剧《草命天子》、大型红色谍战川剧《黎明十二桥》、舞剧《画皮》、越剧《画皮》、高甲戏《海上丝绸路》、改编经典越剧《北地王》、歌剧《永不消逝的电波》(与人合作)、电影《大太阳》(与人合作)、锡剧《紫砂梦》等等。
孟立敬,青年编剧,成都市川剧研究院艺术创作研究室副主任,成都市剧协会员,文化和旅游部戏曲艺术人才培养高级研修班学员,入选四川艺术基金青年艺术创作人才培养资助项目。编剧作品有川剧《川戏鼓师》(高腔)、昆曲《春灯谜》、昆曲《乱世情缘》、川剧《青年陈毅》、儿童川剧《小萝卜头》等,先后发表数篇戏曲理论、戏曲评论文章。
关联阅读
练乐合腔进行中
新创川剧《烈火中永生》
川剧《烈火中永生》排练小记
元宵快乐
排练不停
献礼建党周年
川剧《烈火中永生》正式开启排练
建组会
大型革命历史川剧《烈火中永生》
川剧《烈火中永生》主创齐聚一堂精心打磨力出精品
川剧《烈火中永生》主创深入探讨剧本和唱腔
川剧《烈火中永生》艺术创作研讨会召开将为建党周年献礼
扫